Verso le terme di Caracalla

Vanno verso le Terme di Caracalla

giovani amici, a cavalcioni

di Rumi o Ducati, con maschile

pudore e maschile impudicizia, 

nelle pieghe calde dei calzoni 

nascondendo indifferenti, o scoprendo, 

il segreto delle loro erezioni... 

Con la testa ondulata, il giovanile 

colore dei maglioni, essi fendono 

la notte, in un carosello 

sconclusionato, invadono la notte, 

splendidi padroni della notte... 

Va verso le Terme di Caracalla, 

eretto il busto, come sulle natie 

chine appenniniche, fra tratturi 

che sanno di bestia secolare e pie 

ceneri di berberi paesi - già impuro 

sotto il gaglioffo basco impolverato, 

e le mani in saccoccia - il pastore migrato

undicenne, e ora qui, malandrino e giulivo 

nel romano riso, caldo ancora 

di salvia rossa, di fico e d'ulivo... 

Va verso le Terme di Caracalla, 

il vecchio padre di famiglia, disoccupato, 

che il feroce Frascati ha ridotto 

a una bestia cretina, a un beato, 

con nello chassì i ferrivecchi 

del suo corpo scassato, a pezzi, 

rantolanti: i panni, un sacco, 

che contiene una schiena un po' gobba, 

due cosce certo piene di croste, 

i calzonacci che gli svolazzano sotto 

le saccocce della giacca pese 

di lordi cartocci. La faccia 

ride: sotto le ganasce, gli ossi 

masticano parole, scrocchiando: 

parla da solo, poi si ferma, 

e arrotola il vecchio mozzicone, 

carcassa dove tutta la giovinezza, 

resta, in fiore, come un focaraccio 

dentro una cofana o un catino: 

non muore chi non è mai nato. 

Vanno verso le Terme di Caracalla

Pier Paolo Pasolini

(poeta italiano, 1922 -1975)